Los bibliotecarios más allá de la mediación
DOI:
https://doi.org/10.22201/dgb.0187750xp.2016.1.137Keywords:
Mediación, profesionales de la información, gestión del conocimiento, estudios métricos, rol del nuevo bibliotecarioAbstract
Desde que los profesionales de la información son mediadores entre los proveedores, usuarios y las tecnologías de la información, deben superar las brechas intelectuales, sociales, culturales y de comunicación en la mediación de la información y los procesos relacionados.Sus múltiples roles adquieren una cualidad híbrida que exige flexibilidad, adaptabilidad y habilidades especiales. Las formas aceptadas, desde hace mucho tiempo, sobre la adquisición de nuevos contenidos, son difíciles de erradicar, como es la percepción anticuada de los bibliotecarios como “curadores”. Con la prioridad de la “función” vs la “tarea”, los bibliotecarios y profesionales de la información tienen que verse a sí mismos no sólo como orientados al servicio, sino también como orientados al valor.
Para la correcta comprensión del desarrollo explosivo del panorama de la información y sus efectos sobre los roles y funciones de los profesionales de la información modernos, se utilizó el modelo desarrollado por Iraset Páez Urdaneta de la Universidad Simón Bolívar, de Caracas, Venezuela, en la década de 1990.
Los bibliotecarios y profesionales de la información progresistas – ávidos en aprender y adoptar las nuevas tecnologías disponibles, abandonando mentalmente la jerarquía, estructura y tradición de la biblioteca - enfrentan desafíos al ocupar los puestos de trabajo en el mercado de la información de hoy en día.
Este artículo presenta algunos de esos nichos profesionales donde los bibliotecarios pueden entrar en el ámbito de los servicios de información avanzados, tales como la gestión de contenidos, el empaquetamiento, análisis y filtrado de información.
Se hace hincapié en que la tecnología y la gestión de la información y el conocimiento no son nociones que se excluyan mutuamente; se entrelazan con servicios de información, modernos y profesionales, y son considerados como activos clave dentro de la vida profesional de hoy en día. Las tecnologías de la información son solamente facilitadoras de estos procesos.
Downloads
References
Association of Independent Information Professionals [en línea]. <http://www.aiip.org/>
In 2015 has carried out an extensive survey and co- llected detailed information on age, salary, working hours, education, experiences, employment, etc., of their members. The results have been analyzed and published by:
Bates, Mary Ellen. 2016 Info-Entrepreneur Market Report: insights on information businesses [en línea]. <https://mebs.files.wordpress.com/2015/06/2016- info-entrepreneur-market-report1.pdf>
IFLA Trend Report [en línea]. <http://ifla.org>
This is more than a single document – it is a se- lection of resources to help you understand where libraries fit into a changing society
The ifla Trend Report identifies five top level trends which will play a key role in shaping our fu- ture information ecosystem:
• trend 1: New Technologies will both expand
and limit who has access to information.
• trend 2: Online Education will democratize
and disrupt global learning.
• trend 3: The boundaries of privacy and data
protection will be redefined.
• trend 4: Hyper-connected societies will listen to
and empower new voices and groups.
• trend 5: The global information environment will be transformed by new technologies it is underlined that technology and the manage- ment of information and knowledge are not mutually exclusive notions, but it is only an
enabler of these processes.
Kurtz, Michael J.; Bollen, Johan. Usage biblio- metrics. Annual Review of Information Science and Technology, 2010, vol. 44, p. 1-64.
Libraries transform campaign: a Website of the American Library Association [en línea].
Designed to increase public awareness of the value, impact and services provided by libraries and library professionals, the Libraries Transform campaign will ensure there is one clear, energetic voice for our profession. Showcasing the transformative nature of today’s libraries and elevating the critical role libraries play in the digital age.
The ways in which libraries transform are as nuanced and varied as the people they serve. Physical transfor- mations are easy to spot. Transformations in service and scope can be less apparent, but are ever changing.
Páez Urdaneta, Iraset. La formación de los profesionales de la información en América Latina, la situación labo- ral y el mercado potencial de trabajo. En: Gestión de la inteligencia, aprendizaje tecnológico y modernización del trabajo informacional: retos y oportunidades. Caracas: Uni- versidad Simón Bolivar: Consejo Nacional de Investiga- ciones Científicas y Tecnológicas, 1992. 253 p.
Tague-Sutcliffe, J. An introduction to informetrics. Information Processing & Management, 1992, vol. 28, no. 1, p. 1–3.
Thelwall, Mike, Haustein, Stefanie, Larivière, Vin- cent, Sugimoto, Cassidy R. Do Altmetrics work? Twitter and ten other Social Web Services [en línea]. PLoS one, 2013, vol. 8, no. 5, http://dx.doi. org/10.1371/journal.pone.0064841>
Wormell, Irene. Databases as Analytical Tools. En: En- cyclopedia of library and information science. Exe- cutive editor Allen Kent. New York: Marcel Dekker, 2002. Vol. 70, Suppl. 33, p. 77-92.
-----------. Informetrics - a new area of quantitative stu- dies. Education for Information, 2000, vol. 18, no. 2/3, 131-138.
Wormell, Irene. Informetrics: an emerging subdiscipli- ne in information science. Asian Libraries, 1998, vol. 7, no. 10, p. 93-104.
-----------. Informetrics and the use of bibliographic data in a strategic combination. En: Emerging Frameworks and Methods: Proceedings of the Fourth International Conference on Conceptions of Library and Informa- tion Science. (CoLIS 4). Harry Bruce, Raya Fidel, Pe- ter Ingwersen and Pertti Vakkari, editors. Seattle, wa usa, July 21-25, 2002. Greenwood Village, Colorado: Libraries Unlimited, 2002.
-----------. Infometrics and Webometrics for Measuring Impact, Visibility, and Connectivity in Science, Po- litics, and Business. Competitive Intelligence Review, 2001, vol. 12, no. 1, p. 12-23.
-----------. Multifunctional information work - new de- mands for training? En: Proceedings of the 1st British- Nordic Conference on Library and Information Studies, 24-25 May 1995. Copenhagen: Royal School of Li- brarianship, p. 45-50.
-----------. Skills and competencies required to work with Knowledge Management [en línea]. En: Knowledge Management: libraries and librarians taking up the challenge. Edited by Hans Christoph Hobohm. Mu- nich: Saur, 2004, p. 107-114. ifla Publications, 108. <http://kmeducationhub.de/skills-and-competencies- required-to-work-with-knowledge-management/>
Downloads
How to Cite
Issue
Section
License
Descargar el formato de Cesión de derechos en formato PDF:
Formato de Cesión de derechos
Imprímalo y una vez que lo haya firmado envíenoslo vía fax o por correo a:
Revista Biblioteca Universitaria:
Dirección General de Bibliotecas y Servicios Digitales de Información de la UNAM
Departamento de Publicaciones
Edificio de la Biblioteca Central, 11o Piso,
Circuito Interior, Ciudad Universitaria, 04510 México, D.F.
Tel 5622-1616,
Fax: 5622-1601,
